1
00:00:03,010 --> 00:00:05,170
කම්පනය පහසු විය හැකිය.

2
00:00:05,840 --> 00:00:08,810
එය බලහත්කාරයෙන් පිටතට ඇද ගත හැකිය
පුද්ගලයෙකු තුළ ඇති දේ.

3
00:00:10,280 --> 00:00:11,819
මට පෙනවන්න!

4
00:00:11,820 --> 00:00:14,580
ඔබ තුළ සැඟවී ඇති කුරිරුකම!

5
00:00:17,120 --> 00:00:20,169
නැත්නම් සමහර විට ඔහු කම්පනයට පත් විය හැකිය ...

6
00:00:20,170 --> 00:00:22,340
...තැලෙනවා.

7
00:00:22,710 --> 00:00:23,840
තාම නෑ...

8
00:00:24,960 --> 00:00:27,779
මම තාම ඉවර නෑ...

9
00:00:27,780 --> 00:00:30,219
මම මාව ඔප්පු කරන තුරු ...

10
00:00:30,220 --> 00:00:31,720
මම මැරෙන්නේ නැහැ!

11
00:00:41,340 --> 00:00:42,500
විශ්වසනීයයි.

12
00:00:44,130 --> 00:00:45,420
උතුම්.

13
00:00:47,300 --> 00:00:52,740
අපේ නිජිකු වංශය අභාවයට ගියා
පරම්පරා ගණනාවක් පුරා ආඩම්බර ලේ.

14
00:00:53,250 --> 00:00:57,559
සහ ඔබේ සහෝදරිය සහ සහෝදරයා,
මම මෙන්ම,

15
00:00:57,560 --> 00:00:59,250
යුතුකම දරන්න...

16
00:00:59,660 --> 00:01:02,820
නිරය ආරක්ෂකයින් ලෙස භූමිය පාලනය කිරීම.

17
00:01:03,420 --> 00:01:07,680
මම කියන්න හදන දේ තේරෙනවා, සංකා?

18
00:01:12,370 --> 00:01:13,020
ඔව්.

19
00:01:29,770 --> 00:01:32,670
ඒ අයට තර්ජන ගොඩක් තියෙනවා
භූමියේ ජීවත් වන අය.

20
00:01:33,490 --> 00:01:39,160
ඔවුන් කුණු මෘගයන්, කුණු වැස්ස,
සහ හානිකර ද්රව්ය නිසා ඇතිවන රෝග.

21
00:01:40,230 --> 00:01:43,670
නමුත්, අප අමතක නොකළ යුතුයි.

22
00:01:44,220 --> 00:01:47,950
අපේ ලොකුම තර්ජනය මිනිසුන් බව!

23
00:01:48,330 --> 00:01:52,130
නිරයේ ආරක්ෂකයින් වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි
මිනිසුන් අධීක්ෂණය කිරීමේදී.

24
00:01:52,730 --> 00:01:57,319
මෙය ඇතුළු වූ පසු ඔබ බලා සිටින දේ
මධ්‍යම නිරය ආරක්ෂක පුහුණු ඇකඩමිය...

25
00:01:57,320 --> 00:02:00,150
... කටුක අත්හදා බැලීම් සහ බලවත් ප්‍රතිවාදීන් වේ.

26
00:02:00,640 --> 00:02:05,620
වඩාත් ඔරොත්තු දෙන නිරයේ ආරක්ෂකයින් වීමට උත්සාහ කරන්න,
තරඟය සහ ඉගෙනීම හරහා!

27
00:02:06,050 --> 00:02:08,940
ආයෙත් සුපුරුදු කතාව, හහ්...

28
00:02:09,350 --> 00:02:12,470
නව පුහුණුකරුවන්ට කාලයයි
පැමිණීම ආරම්භ කරන්න, හාහ්?

29
00:02:12,860 --> 00:02:16,659
එයින් එකක් බව මට අසන්නට ලැබේ
විශිෂ්ට පුහුණුකරුවෙක්.

30
00:02:16,660 --> 00:02:18,159
කොල්ලෙක්ද? ගැහැණු ළමයෙක්ද?

31
00:02:18,160 --> 00:02:19,409
ගැහැණු ළමයෙක්.

32
00:02:19,410 --> 00:02:22,000
වාව්... මොන වගේ කෙල්ලෙක්ද?

33
00:02:24,940 --> 00:02:28,940
Zanka තවමත් කැපී පෙනේ
අනිත් අයගෙන් නේද?

34
00:02:29,310 --> 00:02:31,439
ඔහු ප්‍රදේශයේ ඉඩම් හිමියෙකුගේ පුතෙකි, ඔබ දන්නවා.

35
00:02:31,440 --> 00:02:32,960
වෙනස් ජාතියක්.

36
00:02:33,940 --> 00:02:35,660
විශිෂ්ට ලේ...

37
00:02:36,030 --> 00:02:39,040
නිජිකු පවුලකි
ප්‍රභූ නිරයේ ආරක්ෂකයින්.

38
00:02:39,660 --> 00:02:42,449
ඒ පීඩනය නොතකා,

39
00:02:42,450 --> 00:02:45,320
ඔහු නිතරම අපේ පන්තියේ ඉහළින්ම සිටී.

40
00:02:48,500 --> 00:02:51,479
පිරිමියා ගැහැණු ළමයින් අතර ජනප්‍රිය විය යුතුය.

41
00:02:51,480 --> 00:02:55,570
ඔහු ඉහළම උපාධිධාරියෙකු වීමට අපේක්ෂා කළ යුතුය
රන් සිංහාසනය ලබා ගැනීමට.

42
00:02:56,580 --> 00:02:58,719
හොඳයි, අපට කුමක් කළ හැකිද?

43
00:02:58,720 --> 00:03:00,080
අපි සාමාන්‍ය ජෝස්ලා විතරයි.

44
00:03:00,640 --> 00:03:03,380
අපේ මොළයෙන් දක්ෂයෙකුට පහර දීම නොවේ.

45
00:03:08,030 --> 00:03:10,550
ඔව්, හරි...

46
00:03:10,930 --> 00:03:15,090
මට මට ඉඩ දෙන්න විදිහක් නැහැ
මේ අය හා සමාන මට්ටමක සිටින්න!

47
00:03:16,420 --> 00:03:19,800
මේ අය දන්නේ නැහැ මම කොහොමද කියලා
සෙවනැල්ලේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා ...

48
00:03:26,480 --> 00:03:28,270
යන්තම් බලන්න.

49
00:03:28,670 --> 00:03:31,780
මම පළමු ස්ථානය ගන්නම්
ඇහිපිය ගහන්නේ නැතුව.

50
00:03:36,010 --> 00:03:37,030
නැගී සිටින්න.

51
00:03:40,790 --> 00:03:41,670
වාඩි වෙන්න.

52
00:03:44,250 --> 00:03:47,670
මෑතකදී, වැඩි වීමක් දක්නට ලැබේ
දෙන්නන් විසින් කරන ලද අපරාධවලදී.

53
00:03:48,180 --> 00:03:53,420
ඔබ ශක්තිමත් නිරයේ ආරක්ෂකයින් බවට අපි සහතික විය යුතුයි
දෙන අයට පවා යටත් නොවන්නේ ය.

54
00:03:53,820 --> 00:03:58,769
මෙතන ඉන්න අය විඳලා තියෙනවා
වසර තුනක දැඩි පුහුණුව.

55
00:03:58,770 --> 00:04:02,459
දක්ෂ පුද්ගලයින් අපි සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

56
00:04:02,460 --> 00:04:03,700
එතකොට...

57
00:04:07,730 --> 00:04:09,669
මේ වසරේ විශේෂ පියවරක් ලෙස,

58
00:04:09,670 --> 00:04:13,440
අපි අතිරේකයක් පැවරීමට තීරණය කර ඇත
මෙම සංචිතයේ සුවිශේෂී දක්ෂතා ඇති පුද්ගලයෙකි.

59
00:04:14,400 --> 00:04:18,150
ඇය මුඩුක්කු වල හැදී වැඩුණු අතර,
ඇගේ දක්ෂතාවය තවමත් සැබෑ ය.

60
00:04:20,100 --> 00:04:22,250
මම ඒ ගැන ඉගෙන ගෙන අවසන් කරන්නම්
මෙතැන් සිට.

61
00:04:23,200 --> 00:04:25,460
මගේ ශක්තියෙන් සහ දුර්වලතාවයෙන්,

62
00:04:26,110 --> 00:04:27,220
මුහුණ දුන් විට...

63
00:04:27,580 --> 00:04:28,690
... නියම දක්ෂයෙක් එක්ක.

64
00:04:54,980 --> 00:04:57,440
ගචියාකුටය

65
00:06:03,970 --> 00:06:05,779
රන් සිංහාසනය.

66
00:06:05,780 --> 00:06:09,460
මෙම පුහුණු ඇකඩමියේ සිංහාසනයක්
එය වඩාත්ම "උතුම්" යැයි කියනු ලැබේ.

67
00:06:11,220 --> 00:06:14,020
වඩාත්ම කැපී පෙනෙන දේ පමණි
එම වසරේ පුහුණුකරු...

68
00:06:14,500 --> 00:06:18,370
...එම සිංහාසනයේ වාඩි වීමට අවසර ඇත.

69
00:06:21,190 --> 00:06:24,860
කථාංග 17: සාමාන්‍ය ජෝ කෙනෙකුගේ මතකයන්

70
00:06:31,260 --> 00:06:32,840
කවුද...

71
00:06:51,860 --> 00:06:53,819
පුදුමයි.

72
00:06:53,820 --> 00:06:58,319
හදිසියේම මුළු සංචිතයම අභිබවා යාමට
ඒ වගේ සමච්චල් සටනේදී...

73
00:06:58,320 --> 00:07:01,180
ඔබට සැබෑ දක්ෂතා ඇත.

74
00:07:01,610 --> 00:07:04,860
රන් සිංහාසනය
එය ඔබට ළඟා විය හැකිය, හයියෝ.

75
00:07:17,060 --> 00:07:18,880
ඇයට කුමක් සිදුවේද?

76
00:07:19,150 --> 00:07:22,809
ඇය හැදී වැඩුණේ මුඩුක්කු වල නම් මට කමක් නැත.
ඒත් කෙල්ල විකාශනය කරනවා.

77
00:07:22,810 --> 00:07:26,689
ගුරුවරයා කවදාවත් නැහැ
ඒ වගේ කෙනෙකුට ප්‍රශංසා කරන්න...

78
00:07:26,690 --> 00:07:29,699
ඇය අපට වරක් පහර දුන් නිසා,
ඇය අපට වඩා හොඳ යැයි ඇය සිතනවාද?

79
00:07:29,700 --> 00:07:32,899
කෙල්ල හිතන් ඉන්නේ හෙල් ගාඩ් කෙනෙක් විදියට ඌව කපන්න පුළුවන් කියලා
එම අලස සටන් විලාසය සමඟින්,

80
00:07:32,900 --> 00:07:35,140
මූලික කරුණු පවා නොමැතිද?

81
00:07:35,460 --> 00:07:39,259
ඒකයි අපේ රිද්මය අවුල් කළේ,
අපිව ඇයට අහිමි කරවනවා.

82
00:07:39,260 --> 00:07:44,160
මම ඇගේ විලාසිතාවට හුරු වූ පසු,
මම ලේසියෙන් එයාගේ පස්සට ගැහුවා.

83
00:07:45,330 --> 00:07:48,880
අද මට එතරම් සනීපයක් තිබුණේ නැහැ.

84
00:07:49,420 --> 00:07:52,640
එහෙත්, සංකා ද ඇය හමුවේ පැරදුණි.

85
00:07:55,870 --> 00:07:56,620
Zanka?

86
00:08:00,620 --> 00:08:03,479
අපරාදේ, ඇය හරිම ශක්තිමත්.

87
00:08:03,480 --> 00:08:05,130
ඇයව පරාජය කිරීමට නොහැකි විය.

88
00:08:05,970 --> 00:08:09,099
මට අලුත් සටන් ක්‍රමයක් දකින්න ලැබීම ගැන සතුටුයි.

89
00:08:09,100 --> 00:08:12,010
ඔව්, මටත් තවමත් පුහුණුවක් නැහැ.

90
00:09:32,250 --> 00:09:33,380
අපොයි!

91
00:09:40,770 --> 00:09:44,900
මම ප්‍රමාණවත් තරම් උත්සාහ කර නැත!

92
00:09:45,500 --> 00:09:47,090
මම තමයි හොඳම...

93
00:09:47,660 --> 00:09:49,510
මට නැති වෙන්න බෑ!

94
00:09:50,360 --> 00:09:51,370
ඔබේ හිස.

95
00:09:53,260 --> 00:09:53,920
ලේ ගලනවා.

96
00:09:56,920 --> 00:09:57,920
ඇයට ඇහුණා...

97
00:10:01,140 --> 00:10:03,639
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

98
00:10:03,640 --> 00:10:06,139
ආපහු පන්ති කාමරයට එයි කියලා හිතුවා.

99
00:10:06,140 --> 00:10:07,120
නැත.

100
00:10:07,580 --> 00:10:09,400
මම බොන්න වතුර හෙව්වා.

101
00:10:13,610 --> 00:10:15,430
නිහඩව ඉන්න මම...

102
00:10:16,660 --> 00:10:19,269
තවමත්, ඔබ ඉතා හොඳින් කරනවා, නේද?

103
00:10:19,270 --> 00:10:22,000
රන් සිංහාසන අපේක්ෂකයෙක්
සම්බන්ධ වූ වහාම...

104
00:10:24,490 --> 00:10:28,149
ඉඳගෙන ඉන්න එකේ තේරුම මොකක්ද
මෙම රන් සිංහාසනයේ?

105
00:10:28,150 --> 00:10:28,930
හහ්?

106
00:10:30,140 --> 00:10:34,349
හොඳයි... ඒක පුටුවක්
පුරාවෘත්ත නිරයේ ආරක්ෂකයින්,

107
00:10:34,350 --> 00:10:36,529
මධ්‍යම මූලස්ථානයේ ලොකු මහත්වරු,

108
00:10:36,530 --> 00:10:40,149
සහ අනෙකුත් ප්රසිද්ධ චරිත වාඩි වී ඇත.

109
00:10:40,150 --> 00:10:41,820
හැමෝම ඒකට ආසාවෙන් ඉන්නේ.

110
00:10:43,250 --> 00:10:46,820
ඒ උනාට නංගි කවදාවත් එකක වාඩි වෙලා නෑ.

111
00:10:47,220 --> 00:10:48,250
මම කිව්වා වගේ...

112
00:10:49,420 --> 00:10:52,970
එය යම් පුටුවක වාඩි වී සිටී,
එහි තේරුම කුමක්ද?

113
00:10:53,800 --> 00:10:56,380
ඔබ ඇමතීමට අවශ්යයි
ලොකු පහරක් නේද?

114
00:10:57,210 --> 00:10:58,780
එතකොට මොකක්ද?

115
00:11:20,800 --> 00:11:25,540
සැබෑ දක්ෂයාගේ පැවැත්ම
ව්‍යාජ එක පහසුවෙන් වෙනස් කරයි.

116
00:11:26,200 --> 00:11:29,040
තවද එම වෙනස් කිරීම ඉතා පැහැදිලිය.

117
00:11:29,420 --> 00:11:31,369
ඔයා ඔයාගේ කොණ්ඩේ කපලා නේද?

118
00:11:31,370 --> 00:11:32,629
නාහ්.

119
00:11:32,630 --> 00:11:35,630
- සුළඟ දැනීමට අවශ්‍ය විය.
- වංචාකාරයා දක්ෂයා අනුකරණය කරයි.

120
00:11:35,930 --> 00:11:38,469
හේයි, ඔබ එම තාක්ෂණය කළේ කෙසේද?

121
00:11:38,470 --> 00:11:40,539
- ඔබට මට එය ඉගැන්විය හැකිද?
- වංචාකාරයා දක්ෂයාගෙන් සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කරයි.

122
00:11:40,540 --> 00:11:41,970
- ඔබ සවන් දෙනවාද?
- වංචාකාරයා දක්ෂයාගෙන් සොරකම් කිරීමට උත්සාහ කරයි.

123
00:11:42,330 --> 00:11:46,139
- මචන්, මම දක්ෂයාට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා.
- වංචාකාරයා දක්ෂයා විවේචනය කරයි.

124
00:11:46,140 --> 00:11:48,159
- හොඳක් දැනෙන්න ඕනේ, ඒක.
- කොච්චර ලෙඩද.

125
00:11:48,160 --> 00:11:49,900
මම එකෙක් විදියට ඉපදුනා නම් හොඳයි.

126
00:11:50,320 --> 00:11:51,270
නමුත්...

127
00:11:52,500 --> 00:11:55,020
අද පාඩම විශේෂයි.

128
00:11:55,690 --> 00:11:58,829
මෙහිදී ඔබට සිතිය හැකි සෑම ආයුධයක්ම සොයාගත හැකිය.

129
00:11:58,830 --> 00:12:02,120
හොඳම කොටස තෝරන්න
මේවායින් බුද්ධියෙන්.

130
00:12:03,010 --> 00:12:06,739
නිරයේ ආරක්ෂකයෙකුගේ සැබෑ වටිනාකම ඔවුන් තුළ පවතී
විවිධ ආයුධවල ප්‍රවීණත්වය,

131
00:12:06,740 --> 00:12:08,129
තවමත් ආයුධ තෝරා ගැනීමේ හැකියාව,

132
00:12:08,130 --> 00:12:12,809
ඔවුන්ට ගැලපෙන සහ සැබවින්ම සුවිශේෂී වේ
සමානව අත්යවශ්ය වේ.

133
00:12:12,810 --> 00:12:15,060
තෝරා ගැනීමට ඔබේ තියුණු ඇස භාවිතා කරන්න.

134
00:12:17,100 --> 00:12:19,070
වඩාත්ම කැරලිකාර දෙය ...

135
00:12:20,700 --> 00:12:26,340
...ඒක මම වැරදියට විශ්වාස කලාද
මම අනිත් වංචාකාරයන්ට වඩා වෙනස්.

136
00:12:30,190 --> 00:12:30,980
ගචියාකුටය

137
00:12:36,890 --> 00:12:41,180
ඒ පුහුණු ඇකඩමියේ තියෙනවා
ආයුධ තෝරාගැනීමේ පාඩමක්, හාහ්?

138
00:12:42,320 --> 00:12:43,040
ඉතින්...

139
00:12:43,780 --> 00:12:46,720
ඒක තමයි ඔබ තෝරාගත් ආයුධය නේද?

140
00:12:47,700 --> 00:12:48,910
නමුත්...

141
00:12:49,440 --> 00:12:51,990
ඔයා මොනවද පහල කරන්නේ?

142
00:12:58,470 --> 00:12:59,460
ඉන්න...

143
00:13:00,060 --> 00:13:03,540
ඔය පාඩම කිව්වා
දවස් තුනකට කලින් නේද?

144
00:13:03,970 --> 00:13:08,890
ඉතින්, ඔබ මෙම අනුකරණයේ හොඳින් සිට ඇත
එදා ඉඳන් නොකා නොබී?!

145
00:13:09,270 --> 00:13:12,800
අපි පසුකර නොගියෙමු නම්,
ඔබ මිය යනු ඇත!

146
00:13:14,560 --> 00:13:17,950
මට සිදුරක් හමු විය,
ඉතින් මම ඒකට පැන්නා.

147
00:13:18,410 --> 00:13:20,820
මට බෑ එලියට යන්න...

148
00:13:22,900 --> 00:13:24,450
එහෙමද?

149
00:13:24,910 --> 00:13:30,550
අපි දේශීය විශේෂතා කිහිපයක් උත්සාහ කරන්නෙමු,
කොළ හැඩැති බනිස්.

150
00:13:39,920 --> 00:13:44,970
සෑම කෙනෙකුම තමන් සිතන දේ තෝරා ගත්තේය
ශක්තිමත්ම ආයුධය විය.

151
00:13:46,210 --> 00:13:48,490
මම හිතුවේ හ්යෝ එහෙම කරයි කියලා.

152
00:13:50,340 --> 00:13:52,900
ඒ නිසා මම විකේන්ද්රික වීමට මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් විය.

153
00:13:54,950 --> 00:13:58,990
මම තෝරගත්තෙ කැතයි වගේ එකයි
සහ අවියක් ලෙස භාවිතා කළ නොහැක.

154
00:13:59,540 --> 00:14:01,159
ඒක පොදු දෙයක් නේද?

155
00:14:01,160 --> 00:14:03,930
එය ඇත්ත වශයෙන්ම විය හැකි බව
පුදුම ආයුධයක් වෙන්න.

156
00:14:06,940 --> 00:14:09,100
ඒ නිසා එය එතරම් විශිෂ්ට නොවීය
සියල්ලට පසු ආයුධයක්?

157
00:14:12,180 --> 00:14:13,990
ආයුධයක්වත් නොවීය.

158
00:14:14,720 --> 00:14:17,799
ඇකඩමියේ වරදක් නිසා
ආයුධ සකස් කිරීමේදී,

159
00:14:17,800 --> 00:14:20,730
අවුල් සහගත පොල්ලක් මිශ්‍ර විය.

160
00:14:23,880 --> 00:14:27,930
හැමෝම හිතුවේ නැහැ
මං දිහා එහෙම බලයි.

161
00:14:28,950 --> 00:14:31,879
ඊට පස්සේ තමයි නියම දක්ෂයා ආවේ
ඇගේ ආයුධය තෝරා ගැනීම,

162
00:14:31,880 --> 00:14:33,600
හැමෝම නොඉවසිල්ලෙන් බලා සිටි.

163
00:14:36,640 --> 00:14:41,950
එය සම්පූර්ණයෙන්ම සාමාන්‍ය කඩුවක් විය,
එය එය විය.

164
00:14:54,510 --> 00:14:56,420
මචන්, මම කොර වෙලා!

165
00:14:56,780 --> 00:15:00,280
ඔව්, මම සම්පූර්ණයෙන්ම ලාමකයි! කොර බූරුවා!

166
00:15:02,020 --> 00:15:03,320
කොර බූරුවා!

167
00:15:04,180 --> 00:15:07,969
මම විතරයි පොන්නයා
දක්ෂයෙක් ලෙස හැඳින්වීමට අවශ්‍ය විය!

168
00:15:07,970 --> 00:15:09,300
මම එය තේරුම් ගත්තා.

169
00:15:09,840 --> 00:15:13,360
අන්තිමට සාමාන්‍ය මිනිහා මොනවා කලත්
ඔහුට කිසි විටෙකත් දක්ෂයෙකු විය නොහැක!

170
00:15:15,380 --> 00:15:16,460
මට මැරෙන්න දෙන්න...

171
00:15:17,160 --> 00:15:19,770
දැනටමත් මාව මරන්න ...

172
00:15:20,730 --> 00:15:23,890
මම වංචාකාරයෙක් පමණයි,
මේ දණ්ඩත් එසේමයි.

173
00:15:25,440 --> 00:15:27,080
මේක හරිම ශෝචනීයයි...

174
00:15:30,030 --> 00:15:30,740
හහ්?

175
00:15:31,920 --> 00:15:35,380
ඔබ ඉක්මවා යා යුතු නොවේද
දක්ෂයින් සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් ලෙසද?

176
00:15:40,620 --> 00:15:44,900
අවංකවම, මට ලේ වැගිරෙන ඉඟියක් නැහැ මොකක්ද කියලා
ප්‍රථම ස්ථානයේදී දක්ෂතා ඇති කරයි.

177
00:15:45,410 --> 00:15:49,760
ඒත්, ඇයි ඔයාට කරන්න වෙන්නේ
වෙන කෙනෙක්, දක්ෂයෙක් වෙන්නද?

178
00:15:50,240 --> 00:15:51,530
කොහොම හරි...

179
00:15:52,080 --> 00:15:55,770
එය වටින දේ සඳහා,
ඔබ තවමත් ඒ සඳහා සූදානම්, නේද?

180
00:15:56,660 --> 00:15:59,940
ඔබ තවමත් එම "හුදු පොල්ල" අල්ලාගෙන සිටී.

181
00:16:01,810 --> 00:16:04,070
සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක්
එය ඉවතට විසි කරනු ඇත.

182
00:16:04,460 --> 00:16:06,230
නමුත්, ඔබ එය තදින් අල්ලාගෙන සිටී.

183
00:16:08,860 --> 00:16:12,910
මේක කියන්න මගේ තැන නෙමෙයි
කෙසේ වෙතත්, ගමන් කරන්නෙකු ලෙස.

184
00:16:16,120 --> 00:16:19,020
නමුත්, ඔබ ඔබේ දුර්වලකම තේරුම් ගත් පසු,
ඔබට ශක්තිමත් විය හැක.

185
00:16:20,680 --> 00:16:22,850
ආ හරි...

186
00:16:23,380 --> 00:16:26,720
අපි බනිස් වලට ආපහු මෙහෙ එනවා.

187
00:16:27,340 --> 00:16:29,110
ඉතින් දවසක් මට පෙන්නන්න.

188
00:16:29,620 --> 00:16:32,280
මධ්‍යස්ථභාවය ප්‍රතිභාව ඉක්මවා යන මොහොත.

189
00:17:19,640 --> 00:17:20,970
ආදරණීය සහයකයා...

190
00:17:29,900 --> 00:17:31,780
මම ඔයාට කිව්වා...

191
00:17:32,570 --> 00:17:35,620
මම ඒක ඔප්පු කරනකම් මැරෙන්නෙ නෑ...

192
00:17:36,100 --> 00:17:38,540
මම පෙන්නන්නම්...

193
00:17:39,020 --> 00:17:41,200
... මධ්‍යස්ථ සම්මතයේ සැඟවුණු බලය!

194
00:17:45,330 --> 00:17:47,990
සංකා.

195
00:17:49,830 --> 00:17:52,540
සැඟවුණු... බලය...

196
00:17:53,300 --> 00:17:55,550
මධ්‍යස්ථ...

197
00:17:56,030 --> 00:17:56,770
නොර්මි...

198
00:17:57,420 --> 00:18:00,700
ඔබ එහි විනෝදජනක මායාවක් දකිනවා විය යුතුය.

199
00:18:12,600 --> 00:18:14,570
ගොරවන විෂ!

200
00:18:14,900 --> 00:18:17,220
සහ නියුරොටොක්සින්!

201
00:18:21,580 --> 00:18:23,580
මගේ ප්‍රියතම...

202
00:18:24,060 --> 00:18:27,200
හලූසිනොජන්!

203
00:18:29,960 --> 00:18:32,170
හොඳයිද? හොඳයිද? හොඳයිද?

204
00:18:32,560 --> 00:18:34,619
මම ඔබට එය එන්නත් කිරීමට උත්සාහ කළෙමි!

205
00:18:34,620 --> 00:18:37,140
නපුරු දේවල් නේද?

206
00:18:37,460 --> 00:18:40,209
ඔබ වීම නරකයි!

207
00:18:40,210 --> 00:18:41,810
ඒ කියන්නේ මට වස උරා බොන්න බෑ.

208
00:18:42,490 --> 00:18:46,939
මේ වස මට දුන්නේ බ්ලොක් විසිනි
මගේ බීමට ලිස්සලා මාව මරන්න හැදුවා.

209
00:18:46,940 --> 00:18:50,570
එය ඔබට එතරම් විචිත්‍රවත් මායාවන් ලබා දිය හැකිය
ඔවුන් යථාර්ථය ලෙස වරදවා වටහා ගත හැකිය.

210
00:18:51,040 --> 00:18:55,800
පසුව ඇතිවන දැඩි ඔක්කාරය
ඇබ්බැහි විය හැක!

211
00:18:56,980 --> 00:18:58,639
ඕව්!

212
00:18:58,640 --> 00:19:00,920
මගේ ඉළ ඇට රිදෙනවා!

213
00:19:03,540 --> 00:19:08,649
ඔයා දැනගෙන හිටියා ද? ඔබේ ඉළ ඇට කැඩී ගිය විට ...

214
00:19:08,650 --> 00:19:11,840
හිනා වෙන්න අමාරුයි.

215
00:19:12,460 --> 00:19:16,090
ඔබ දැන සිටියාද? හොඳයි, ඇත්තෙන්ම.

216
00:19:21,390 --> 00:19:25,569
මම ඔබ සමඟ දරුණු සටනක් අපේක්ෂාවෙන් සිටියෙමි,

217
00:19:25,570 --> 00:19:28,860
ඒත් මම හිතුවේ නෑ මේක ඉක්මනට ඉවර වෙයි කියලා.

218
00:19:29,880 --> 00:19:32,780
මම හිතන්නේ වෙනත් පිරිසිදු කරන්නන් සමඟ සටන් කරන්න
වඩාත් විනෝදජනක වනු ඇත.

219
00:19:48,450 --> 00:19:50,880
අපොයි, ඔබ ඇත්තටම මේක රසවිඳිනවා!

220
00:19:51,160 --> 00:19:55,619
ඉන්න, ඒක සාධාරණ නැහැ!
මටත් එකතු වෙන්න දෙන්න!

221
00:19:55,620 --> 00:19:56,660
හා හපෝ...

222
00:20:36,640 --> 00:20:37,850
මම ආලෝකය දකිමි!

223
00:20:45,770 --> 00:20:49,970
අහ්, මෙහි කිසිවෙකුත් නැත!

224
00:20:50,310 --> 00:20:53,229
ගීස්, මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

225
00:20:53,230 --> 00:20:57,740
මම ඉන්නෙ කොහෙද කියලවත් මම දන්නෙ නෑ...
මම හරිම පාළුයි...

226
00:20:58,260 --> 00:21:00,449
දැන් මගේ මිතුරා ඔබ පමණයි.

227
00:21:00,450 --> 00:21:02,180
රෝචි!

228
00:21:04,560 --> 00:21:06,250
ඉන්න!

229
00:21:09,920 --> 00:21:12,120
මම එනකම් ඉන්න!

230
00:21:12,860 --> 00:21:14,700
රෝචි!

231
00:21:43,200 --> 00:21:47,490
විනෝද කාලය දැන් බොහෝ දුරට අවසන්, සංකා.

232
00:21:51,980 --> 00:21:55,480
අපි ඔබව කුණු මෘගයන්ට කවමු.

233
00:21:57,580 --> 00:22:02,400
මම, ජබර්, ඉටු කර ඇත
මගේ යුතුකම නිර්භීතයි!